Rising rapper KYLE -- whose breakout track “iSpy” hit No. 1 on Billboard’s Hot Rap Songs chart and climbed its…